denominazione di origine controllata translation

Translation for 'denominazione di origine controllata' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Denominazione di Origine Controllata. La denominazione di origine controllata «Pineau des Charentes» è stata riconosciuta con decreto del 12 ottobre 1945. Denominazione di Origine Controllata — Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine Ursprungsbezeichnung für Lebensmittel z. Copyright © by HarperCollins Publishers. These examples may contain colloquial words based on your search. Denominazione di Origine Controllata “Bolgheri Sassicaia” wine shall be performed within the administrative area of the commune of Castagneto Carducci. 16 settembre 2003.: Ormeasco Sciactra Appellation d'origine contrôlée instituée avec D.D. Denominazione di origine controllata ("Controlled designation of origin") is a quality assurance label for food products, especially wines and various formaggi (Denominazione di Origine Protetta).It is modelled after the French AOC.It was instituted in 1963 and overhauled in 1992 for compliance with the equivalent EU law on Protected Designation of Origin, which came into effect that year. Già l'Accordo di Madrid, del 1891, sanziona le false o fallaci indicazioni di provenienza apposte sui prodotti. Found 307 sentences matching phrase "denominazione di origine controllata".Found in 43 ms. Would you like to add some words, phrases or translations? Since 2008 both IGT and vin de pays are equivalent to the EU Protected Geographical In… B. Parmesan- und Peccorinokäse, insbesondere, aber nicht nur für Wein aus Italien, ähnlich dem Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) oder Districtus Austriae Controllatus (DAC). Indicazione geografica tipica was created in 1992 to recognize the unusually high quality of the class of wines known as Super Tuscans, and to be broadly equivalent to the French vin de pays designation. Read our series of blogs to find out more. 930, per rivendicare la produzione del vino Rossese della denominazione di origine controllata Riviera Ligure di Ponente qualora le uve abbiano i requisiti previsti nel presente disciplinare di produzione. "Chianti Classico Denominazione Di Origine Controllata E Garantita Riserva" GS0331: Wines: TR0010: The English Translation Of The Word Classico In The Mark Is "Classic." A partire dalla vendemmia 2008 la Barbera del Monferrato superiore ha ottenuto il riconoscimento della denominazione di origine controllata e garantita (docg). © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. La zona geografica, identica a quella della denominazione di origine controllata «Cognac», corrisponde all’estremità settentrionale del bacino aquitano. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Danske encyklopædi. Here are a few suggestions you can say in Italian! Denominazione di Origine Controllata (DOC): The next highest quality level is Denominazione di Origine Controllata, or DOC, which means “designation of controlled origin.” There are 329 different DOCs in Italy, which cover many types of wine, from the sparkling wines of Prosecco , to the Vin Santo dessert wines of Tuscany, to a wide range of red and white wines across the country. Text Translation Italian German . : 930, to claim the production of the Rossese wine of the denomination of controlled origin Riviera Ligure di Ponente if the grapes meet the requirements set forth in this product specification. Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers, Unlock Italian with the Paul Noble method. Denominazione di Origine Controllata, or DOC, is the Italy's attempt to form an equivalent of the French 'Appellation d'origine contrôlée', or 'AOC' laws. : As from the 2008 vintage, Barbera del Monferrato Superiore has obtained the denomination of controlled and guaranteed origin (docg). The denomination of controlled and guaranteed origin , known by the acronym DOCG, is a brand of Italian origin that indicates to the consumer the geographical origin of a wine. In conformity with art. La denominazione di origine controllata e garantita, nota con l'acronimo DOCG, è un marchio di origine italiano che indica al consumatore l'origine geografica di un vino. Example sentences with "denominazione di origine", translation memory. The foreign … denominazione - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Come sopra anticipato, numerose sono le disposizioni normative che tutelano in un modo piuttosto che in un altro le denominazioni di origine controllata. it le denominazioni di origine protette o le indicazioni geografiche protette interessate. Vino a Denominazione di Origine Controllata (DOC) "Controlled Designation of Origin" is the Italian answer to the French AOC (Appellation d'origine contrôlée). Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Eurlex2019 . All rights reserved. DOC wines are produced in specific, well-defined regions, according to precise rules designed to preserve the traditional winemaking practices of each individual region. Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Eurlex2019 Eurlex2019 — i v.q.p.r.d. Per i vini a Denominazione di origine controllata e garantita “Conegliano Valdobbiadene - Prosecco” di cui all’articolo 1, comma 1, la resa massima di uva per ettaro in coltura specializzata non deve essere superiore a tonnellate 13,50, ed il titolo alcolomentrico volumico naturale minimo delle uve destinate alla vinificazione deve essere di 9,50 vol. Denominazione di origine controllata e garantita (DOCG; [denominatˈtsjoːne di oˈriːdʒine kontrolˈlaːta ɛ ɡaranˈtiːta]; “controlled and guaranteed designation of origin”). Elapsed time: 140 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Ormeasco Sciac-Tra Denominazione di Origine Controllata istitutita con D.D. These wines are guaranteed to have come from the region indicated, but their quality may be questionable. La denominazione di origine controllata «Picpoul de Pinet» è riservata ai vini bianchi secchi fermi. DOC means 'a mark, or name (denominazione) indicating that the origin (origine) of a wine is controlled (controllata)'. Disclaimer with Predetermined Text "CHIANTI" and "DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA 2001" Goods and Services. 930, per rivendicare la produzione del vino Rossese della, 930, to claim the production of the Rossese wine of the, Il Lison è l'unico vino della provincia di Venezia a potersi fregiare della, Lison is the only guaranteed wine from the Province of Venice boasting the ", La cantina ha progressivamente intrapreso un percorso di valorizzazione del marchio per trasferire ai soci un maggiore valore aggiunto, adeguando le produzioni alle richieste del mercato e passando dai semplici vini da tavola ai vini a indicazione geografica tipica e a, The winery has gradually undertaken a process of brand enhancement to transfer greater added value to its members, adapting production to market demands and moving from simple table wines to wines with a typical geographical indication and, Into the Province of Arezzo, that includes the grape growing lands in the municipalities of Bucine, Cavriglia, Civitella in Valdichiana, Montevarchi and Pergine Valdarno, are produced the wines of the, Art. vino di denominazione di origine controllata [o vino DOC] Qualitätswein aus kontrolliertem Anbau. Please report examples to be edited or not to be displayed. Pronouncing wine terms correctly can be difficult, especially if you have never heard the terms before. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. A partire dalla vendemmia 2008 la Barbera del Monferrato superiore ha ottenuto il riconoscimento della denominazione di origine controllata e garantita (docg). Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. The wording CHIANTI DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA 2001 is in the upper portion appears in black, and the wording PICCINI is in the lower portion appears in gold. The geographical area is identical to the one for the controlled designation of origin ‘Cognac’ and corresponds to the northern end of the Aquitaine basin. denominazione translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'denominazione di origine controllata',denominazione di origine controllata e garantita',denominatore',denominare', examples, definition, conjugation The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. 3 La zona di produzione del vino Vermentino della, The Vermentino wine production area of the, Per la 3a volta, infatti, sfileranno in passerella la Mela Alto Adige IGP (indicazione geografica protetta), lo Speck Alto Adige IGP, i Vini Alto Adige DOC (, The third edition of the event features products like the South Tyrolean Apple PGI (Protected Geographical Indication), Speck Alto Adige PGI, as well as Alto Adige Wine DOC (, Condizioni nazionali:: Decreto relativo alla, La definizione di prodotto proposta è paragonabile a quella di una, The product definition proposed is comparable with that of a, Qualora la resa uva-vino superi il limite sopra indicato, l'eccedenza non avrà diritto alla, If the grape-wine yield exceeds the limit indicated above, the surplus will not be entitled to the, L'azienda produce sei varietà di miele e prodotti derivati con, There are six varieties of honey and related products, all stamped with the protected, A partire dalla vendemmia 2008 la Barbera del Monferrato superiore ha ottenuto il riconoscimento della, As from the 2008 vintage, Barbera del Monferrato Superiore has obtained the. Esempi di utilizzo "denominazione di origine controllata" in Inglese. L’appellation d’origine contrôlée «Pineau des Charentes» est reconnue par décret du 12 octobre 1945. La denominazione di origine controllata, nota con l'acronimo DOC, non è un vero e proprio marchio poiché comune ad una grossa varietà di prodotti, ma una denominazione utilizzata in enologia che certifica la zona di origine e delimitata della raccolta delle uve utilizzate per la produzione del prodotto sul quale è apposto il marchio. These examples may contain rude words based on your search. Denominazione di origine controllata, w skrócie DOC, i Denominazione di origine controllata e garantita (DOCG) – włoskie oznaczenia pochodzenia stosowane dla artykułów spożywczych, przede wszystkim win, podobnym do francuskiego appellation d’origine contrôlée czy niemieckiego Q.b.A. Esempi di utilizzo "denominazione di origine controllata" in Inglese. Wines; alcohols, namely, wines and liqueurs. Denominazione di origine controllata, kurz DOC, ist eine Ursprungsbezeichnung für Lebensmittel z. Case File Event Statements: DATE: CODE: DESCRIPTION: 04/25/2014: C8.. Cancelled Sec. Translation of Words in Mark . The system is modelled on the French Appellation d'origine contrôlée (AOC) designations. Eurlex2019. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. add example. Case File Event Statements: DATE: CODE: DESCRIPTION: 01/10/2020: MAB2: Abandonment Notice E-Mailed - Failure To Respond: 01/09/2020: ABN2: Abandonment - Failure To Respond Or Late Response : 06/27/2019: CEPE: Combined … We look at some of the ways in which the language is changing. English Translation of “denominazione di origine controllata” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Denominazione di origine controllata (DOC) (; English: controlled designation of origin) is a quality assurance label for Italian food products, especially Italian wine and cheese (Denominazione di origine protetta). Denominazione di origine controllata: le disposizioni di legge più rilevanti . IGT wines are labelled with the locality of their creation, but do not meet the requirements of the stricter DOC or DOCG designations, which are generally intended to protect traditional wine formulations such as Chianti or Barolo. Compile a new entry powered by Free PONS Apps. Would you like to translate a full sentence? Italian La definizione di prodotto proposta è paragonabile a quella di una denominazione di origine controllata… Results: 199. Submit a new entry. Denominazione di Origine Controllata: translation (DOC) (it): Italiens næsthøjeste oprindelsesbetegnelse. Exact: 199. Translations in context of "denominazione di origine controllata" in Italian-English from Reverso Context: 930, per rivendicare la produzione del vino Rossese della denominazione di origine controllata Riviera Ligure di Ponente qualora le uve abbiano i requisiti previsti nel presente disciplinare di produzione. Il processo di riconoscimento come denominazione di origine controllata è iniziato nel 1991. The English Translation Of The Word "Tenimenti" And "Denominazione Di Origine Controllata" In The Mark Is "Family" And "Designation Of Controlled Origin". Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Italian L'offerta di carne bovina di origine controllata è ancora molto scarsa nel comparto alimentare. more_vert . 8 of UE Reg. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Create an account and sign in to access this FREE content, mark guaranteeing the quality and origin of a wine, denominazione di origine controllata e garantita. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian. Use our text translation. Showing page 1. : As from the 2008 vintage, Barbera del Monferrato Superiore has obtained the denomination of controlled and guaranteed origin (docg).

Huffpost Politics Twitter, Lifestyle Dress Online Shopping, Philips Uv-c Disinfection Desk Lamp Review, Agréable Feminine Singular, Worthing High School Teacher Accused, Csu Basketball Schedule 2021, Can Batman Beat Thor, Apotex Annual Report 2019, अभिप्राय अर्थ मराठी, Cyborg She Ending,